2 Koningen 9:3
Statenvertaling
En neem de oliekruik, en giet ze uit op zijn hoofd, en zeg: Zo zegt de HEERE: Ik heb u tot koning gezalfd over Israël. Doe daarna de deur open, en vlied, en vertoef niet.
Herziene Statenvertaling*
Neem dan de oliekruik, giet die uit over zijn hoofd en zeg: Zo zegt de HEERE: Ik heb u tot koning over Israël gezalfd. Doe daarna de deur open en vlucht weg; wacht niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem dan de kruik met olie, giet ze uit over zijn hoofd en zeg: Zo spreekt de Here: Ik zalf u tot koning over Israel. Open daarna de deur en vlucht zonder dralen weg.
King James Version + Strongnumbers
Then take H3947 the box H6378 of oil, H8081 and pour H3332 it on H5921 his head, H7218 and say, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 I have anointed H4886 thee king H4428 over H413 Israel. H3478 Then open H6605 the door, H1817 and flee, H5127 and tarry H2442 not. H3808
Updated King James Version
Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus says the LORD, I have anointed you king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 2:13 | 1 Samuël 16:2 | 2 Koningen 8:13 | 1 Samuël 15:1 | 2 Kronieken 22:7 | Daniël 4:35 | Matthéüs 10:16 | Jeremía 27:5 - Jeremía 27:7 | Daniël 2:1 | 1 Samuël 9:16 | 1 Koningen 19:16 | 1 Samuël 16:12 - 1 Samuël 16:13 | Daniël 5:18 | Psalmen 75:6 - Psalmen 75:7 | Leviticus 8:12 | Spreuken 8:15 - Spreuken 8:16 | 1 Samuël 15:17 | Johannes 19:10 - Johannes 19:11 | Éxodus 29:7